Traumer Barn

Photo by Artem Kniaz on Unsplash

En syv år gammel gutt kom til Norge sammen med sin mor og bestemor i midten av 2023 på grunn av krigen i Ukraina. Faren kjemper i krigen og guttens bestefar og familien hans bor i et russiskokkupert område. Denne tilbakemeldingen handler om traumer som veldig mange ukrainske barn nå opplever.

Under Barnas Plattforms foreldreveiledningsprogram, som er en del av kommunens introduksjonsprogram, fortalte en mor at sønnen hennes både sov dårlig, har mareritt og har ofte vondt i magen. Det ble avtalt at hun skulle ta i bruk alle de tre Barnas Plattform-verktøyene sammen med sønnen sin.

På neste møte var moren skuffet da hun fortalte at sønnen hadde lyttet til de gode ordene kun én gang, og at han videre hadde nektet å lytte til disse igjen. Han ble også svært opprørt da han lyttet gjennom den ene gangen. Moren klarte ikke å få ut av sønnen hva i de gode ordene som gjorde han så opprørt. Barnet var like plaget av det moren opplevde som et traume. Det ble enighet om at moren skulle prøve på nytt å spørre om hvorfor han reagerte på de gode ordene.

Barnet hadde nært forhold til sin bestefar i Ukraina:

Det viste seg at årsaken var knyttet til at sønnen hadde et veldig nært og varmt forhold til bestefaren sin. I Ukraina tilbrakte de mye tid sammen, særlig etter at krigen startet. Etter at de flyttet til Norge, pleide de å ringe hverandre hver dag å snakke i telefonen. De siste ukene hadde de imidlertid ikke hatt kontakt med bestefaren i det hele tatt, og familien visste ikke om han var i live. Hele familien var under et enormt stress, og både voksne og barn opplever en traumatisk situasjon.

Alles smerte var så sterk at de voksne ikke snakket med hverandre om situasjonen med bestefaren og forklarte ikke noe til barnet. Dermed sørget gutten alene for seg selv. Gutten brast i gråt og fortalte moren at stemmen til mannen som sier de gode ordene i appen, var veldig lik bestefarens stemme. Han spurte hvor bestefaren var og hvorfor bestefaren ikke ringte ham?

Bruk av enkle og praktiske verktøy for barn som har opplevd traumer:

De gode ordene synliggjorde et problem som familien hadde forsøkt å ignorere, og mor og bestemoren snakket sammen. De fant de rette ordene og snakket deretter med gutten og forklarte situasjonen om bestefaren. Moren foreslo igjen å lytte til de gode ordene, og etter dette gikk sønnen med på å lytte til disse hver kveld. Han sovnet til dem og de fortsatte å spille dem da han sov. Mor hadde et sterkt ønske å hjelpe barnet sitt med dette traumet som plagde han.

Etter noen uker ble søvnen hans bedre. Han sluttet å ha mareritt og begynte å våkne opp i godt humør! Han tok med seg en ny venn hjem, en annen gutt fra Ukraina, som går i samme klasse. Moren overhørte dem snakke om de gode ordene. Sønnen fortalte henne at de fikk ham til å føle seg bra.

Ved å snakke om «hva som hadde skjedd av gode ting i løpet av dagen» hver dag, merket moren etter hvert at den nye familieformen (mor, bestemor og sønn) var blitt varmere og mer tillitsfull.

Sønnen begynte også å få massasjen. Han vil ikke ha den hver dag, men ganske ofte. Verktøyene har blitt et nytt og godt kveldsritual i familien på tre 😊

Stamming Barn

Photo by Jeremiah Lawrence on Unsplash

En jente på fem år kom til Norge med sin mor i slutten av 2022 på grunn av krigen i Ukraina.  I ni måneder bodde familien i en by som stadig ble utsatt for missil- og droneangrep fra Russland. En stund trodde de til og med at de var blitt vant til dette og kunne fortsette å leve slik. Men en natt da jenta lå og sov, eksploderte fragmenter fra en russisk rakett like i nærheten av huset deres. Hun våknet av de høye lydene fra eksplosjonen og ble veldig redd. Denne gangen tok det lang tid før moren klarte å roe henne ned. Senere la moren merke til at barnet hadde begynt å stamme.

Stammingen til barnet forsvant ikke etter noen uker og foreldrene oppsøkte en lege i Ukraina. Barnet fikk beroligende midler og så ut til å føle seg bedre. Familien bestemte seg for å forlate Ukraina og ved ankomsten til Norge begynte en vanskelig fase med tilpasning i et nytt land for hvert enkelt familiemedlem. Moren begynte å legge merke til at barnet stammet mer og mer hver gang hun ble utsatt for et lite stressmoment. Problemet ble også forverret av at en gutt begynte å mobbe henne i barnehagen.

Bruk av enkle og praktiske verktøy for barn som sliter med stamming:

Etter å ha lært Barnas Plattform-verktøyene i kommunens introduksjonsprogram, diskuterte moren dette med faren, og de bestemte seg for å bruke alle tre verktøyene hjemme hver kveld. Etter en måned begynte moren å legge merke til at stemningen i familien generelt var bedre. Nærheten mellom familiemedlemmene, som merkbart hadde forsvunnet etter flyttingen, begynte å komme tilbake. Nå lytter jenta til gode ord hver kveld. Hun sovner ofte til dem sammen med mamma eller pappa.

Moren og faren har nå brukt verktøyene sammen med henne i flere uker. Stammingen hos barnet har begynt å avta, og datteren begynte å sove bedre samt å fortelle foreldrene mer om hvordan hun har det. Hun reagerer roligere på stressfulle situasjoner og frykten for å gå i barnehagen er nå mindre. Foreldrene bestemte seg for å ta kontakt med barnehagens ledelse om mobbingen. Det var ikke en lett avgjørelse for dem, for i Ukraina er de vant til å løse problemene sine selv. Familien har planer om å fortsette å bruke verktøyene i lang tid fremover. «Selv om vi skulle slutte å bruke verktøyene, er det veldig viktig for meg å vite at jeg har gode ord-appen på telefonen min, som jeg kan gå tilbake til når som helst», sier moren. Det gir meg en følelse av selvtillit og trygghet.» Familien gir uttrykk for stor grad av takknemlighet for at barnet deres nå har det mye bedre.